Pontos idő spanyolul / La hora

Hány óra? - kérdés és felelet

Az időre mindig egyes számban kérdezünk:

¿Qué hora es? (Hány óra van?)

Mindig többes számban felelünk:

Pl. Son las dos. (Két óra van.)

Kivétel:

Mikor? - kérdés és felelet

Ha arra kérdezünk, mikor kezdődik egy esemény, azt mondjuk:

¿A qué hora empieza? (Hány órakor kezdődik?)
¿A qué hora vas a levantar? (Hány órakor fogsz felkelni?)

A válasz az ilyen kérdésre: A la/las...

Például
A la una. (Egykor.)
A las cinco. (Ötkor.)

Mennyi a pontos idő?

Ha a pontos időt szeretnénk megmondani:

1.00 / 13.00Es la una. / Es la una en punto.Egy óra van. / Pontban egy óra van.
1.05 / 13.05Es la una y cinco.Egy óra 5 perc van.
2.10 / 14.10Son las dos y diez.Két óra 10 perc van.
3.15 / 15.15Son las tres y cuarto.Negyed négy van. (3 és negyed óra)
4.20 / 16.20Son las cuatro y veinte.Négy óra 20 perc van.
5.25 / 17.25Son las cinco y veinticinco.Öt óra 25 perc van.
6.30 / 18.30Son las seis y media.Fél hét van. (6 és fél óra)
7.35 / 19.35Son las ocho menos veinticinco.8 óra lesz 25 perc múlva.
8.40 / 20.40Son las nueve menos veinte.9 óra lesz 20 perc múlva.
9.45 / 21.45Son las diez menos cuarto.Háromnegyed tíz van. (10-ből negyed)
10.50 / 22.50Son las once menos diez.11 óra lesz 10 perc múlva.
11.55 / 23.55Son las doce menos cinco.12 óra lesz 5 perc múlva.
12.00 / 24.00Son las doce./Son las doce en punto.12 óra van. / Pontban 12 óra van.
Es mediodía. / Es medianoche.Dél van. / Éjfél van.

Mint feltűnik, a spanyol fél óra eltelte után az időt a következő órából számolja visszafelé.

Napszakok és időpontok

Ha napszakhoz kötjük az időpontot, akkor a de szót használjuk:

Las tres de la mañana. (3.00)Reggel három.
Las cinco de la tarde. (17.00)Délután öt.
Las diez y media de la noche. (22.30)Este fél tizenegy.

Ha a válaszadásnál nem konkrét időpontról beszélünk, hanem csak napszakról, akkor a por szót használjuk:

Por la mañana.Reggel.
Por la tarde.Délután.
Por la noche.Este.

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español.   A collection of online resources for Spanish language learning.

Nyelvi alapok

Nyelvgyakorlás

Játékos tanulás


Igeragozás

Írd be a spanyol ige főnévi igenévi formáját (saber, andar stb.)   ñ  

 


Források

Nyelvi szolgáltatások


Az oldal...

...a pontos idő és időpontok spanyolul történő kifejezését foglalja össze.

©2005-2017 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép