Itt olyan letölthető könyvek, művek találhatóak, melyek az interneten teljes egészükben ingyenesen hozzáférhetőek magyarul és spanyolul is - így kinyomtatva, egymás mellett olvasva nyelvgyakorlásra is használhatóak.
| Arisztotelész - Poétika http://mek.oszk.hu/00300/00315/ |
| Aristóteles - El arte poética http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 01338308622026274866802/ |
| Luther Márton -
A 95 tétel http://mek.oszk.hu/00200/00203/ |
| Las 95 tesis de Martín Lutero http://www.cervantesvirtual.com/historia/CarlosV/ 7_3_1_tesis_lutero.shtml |
| William Shakespeare -
Hamlet, dán királyfi http://mek.oszk.hu/00400/00486/ |
| Guillermo Shakespeare - Hamlet: tragedia http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 78030621093492795465679/ |
| Jonathan Swift - Gulliver kalandos utazásai http://mek.oszk.hu/00500/00507/00507.htm |
| Jonathan Swift - Viajes de Gulliver http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 56817398763481662165679/ |
| Avilai Szent Teréz - A belső várkastély http://www.piar.hu/pazmany/konyvek/belsvk01.txt |
| Santa Teresa de Jesús - Las Moradas http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 12159843119096060754624/ |
| Avilai Szent Teréz - A tökéletesség útja http://www.piar.hu/pazmany/konyvek/tokut01.txt |
| Santa Teresa de Jesús - Camino de perfección http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 08146196599770551867857/p0000004.htm |
| William Shakespeare - Romeo és Júlia http://mek.oszk.hu/00400/00492/ |
| William Shakespeare - Julieta y Romeo http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 01593074980144858540035/ |
| William Shakespeare - Szonettek http://mek.oszk.hu/00400/00494/ |
| William Shakespeare - Sonetos http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 12048731998085961865624/ |
| Madách Imre - Az ember tragédiája http://mek.oszk.hu/00900/00914/ |
| Imre Madách - La tragedia del hombre http://mek.oszk.hu/00900/00925/ |
| Petőfi Sándor - János vitéz http://mek.oszk.hu/01000/01010/ |
| Sándor Petőfi - Juan el Paladín http://mek.oszk.hu/02500/02543/ |
| Voltaire - Candide vagy az optimizmus http://mek.oszk.hu/00500/00529/ |
| Voltaire - Candido, o El Optimismo http://www.gutenberg.org/etext/7109 |
