Interjú

Geraldina Villarreal de la Fuente
Mexikó, Nuevo León, Monterrey

Spanyol

Yo creo que está muy marcado. Hay dos tipos de horarios. Por así decir, en las organizaciones los ejecutivos tienen un horario establecido de ocho de la mañana a seis y media, pero si el trabajo no está completo, puedes continuar laborando hasta las doce de la noche. En cuanto a los empleados, que trabajan por obra determinada sí está muy definido la hora de salida del horario. Y a las cinco de la tarde que marca el reloj, están todos listos para irse a sus casas.

Magyar

Szerintem ez nagyon elkülönül. Kétféle munkarend van. Hogy úgy mondjam, a szervezetek­ben a vezetők rögzített napirend­je reggel nyolctól fél hétig tart, de ha nincs kész a munka, akkor akár éjfélig is továbbdolgozhatnak. Az alkalmazottak esetében - akik konkrét feladatot látnak el - a munkaidő vége egyértelműen meghatározott. Így amikor az óra elüti a délután ötöt, már indulnak is haza.

Vissza a téma gyűjtőoldalára

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español.   A collection of online resources for Spanish language learning.

Nyelvi alapok

Nyelvgyakorlás

Játékos tanulás



Források

Nyelvi szolgáltatások


Igeragozás

Írd be a spanyol ige főnévi igenévi formáját (saber, andar stb.)   ñ  

 


Honlapok mindenféle témában - ajándék, állás, autók, divat, egészség, éttermek, fürdőszoba, ingatlan, játék, mezőgazdaság, oktatás, sport, számítástechnika, szálláshelyek...

Az oldalon...

...egy rövid spanyol interjú és annak - eredeti, valamint magyarra fordított - szövege található.

Az interjúk főoldala

©2005-2011 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép | Weblapkészítés és keresőoptimalizálás