Interjú

Alejandro Ernesto Magdits
Peru, Lima

Spanyol

Puede verse un poco brusco si se insiste mucho en regresar al tema de la conversación. Usualmente se hablan de otros temas tratando de conocer un poco mejor a la persona la opinión que tiene de temas diferentes. También es importante darse cuenta si lo que está tratando de cambiar el tema es para conocerse mejor , o simplemente es realmente distraído. Entonces es importante, en la medida que vas conversando, tu también vas conociendo a la otra persona en opiniones de temas diferentes. Y lo vas llevando al tema principal en la medida que el tiempo de la reunión lo exige.

Magyar

Egy kissé nyers­nek tűnhet, ha valaki nagyon ragaszkodik ahhoz, hogy visszatérjen a beszélgetés eredeti témájához. Rendszerint más dolgok­ról is beszélnek, és igyekeznek egy kicsit jobban megismerni a másikat, a különböző témák­ról alkotott véleményét. Fontos tisztában lenni azzal is, hogy a témaváltás azért történik-e, hogy jobban megismerhessük a másikat, vagy egyszerűen csak szétszórtság. Vagyis fontos, hogy a beszélgetés folyamán te is megismered a másikat és a véleményét különböző dolgok­ról. Aztán eljutsz a főtémához is, amikor a találkozó során eljött az ideje.

Vissza a téma gyűjtőoldalára

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español.   A collection of online resources for Spanish language learning.

Nyelvi alapok

Nyelvgyakorlás

Játékos tanulás



Források

Nyelvi szolgáltatások


Igeragozás

Írd be a spanyol ige főnévi igenévi formáját (saber, andar stb.)   ñ  

 


Honlapok mindenféle témában - ajándék, állás, autók, divat, egészség, éttermek, fürdőszoba, ingatlan, játék, mezőgazdaság, oktatás, sport, számítástechnika, szálláshelyek...

Az oldalon...

...egy rövid spanyol interjú és annak - eredeti, valamint magyarra fordított - szövege található.

Az interjúk főoldala

©2005-2011 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép | Weblapkészítés és keresőoptimalizálás