Video / audio

Spanyol

Hay diferentes maneras de expresar el tiempo, las más comunes son: ¿Qué hora es?, ¿Qué horas son? En Latinoamérica se dice "Es un cuarto para las tres", pero en España se dice "Son las tres menos cuarto". Para dar la hora en los aeropuertos y las estaciones de trenes se dice, "Son las cuatro y veintidós" porque es necesario ser preciso. Así que la misma hora puede expresarse de diversas maneras.

Magyar

Az idő kifejezésének többféle módja van - a leggyakoribb: "Hány óra van?" Latin-Amerikában úgy mondják: [negyedóra múlva három]*, Spanyolországban viszont: [három mínusz egynegyed]*. A repülőtereken és állomásokon az időt úgy mondják be, hogy: "Négy óra huszonkettő", mert fontos a pontosság. Így hát ugyanazt az időpontot többféleképpenis ki lehet fejezni.

* szó szerinti fordításban, a különbség érzékeltetésére

Vissza a téma gyűjtőoldalára

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español.   A collection of online resources for Spanish language learning.

Nyelvi alapok

Nyelvgyakorlás

Játékos tanulás



Források

Nyelvi szolgáltatások

Igeragozás

Írd be a spanyol ige főnévi igenévi formáját (saber, andar stb.)   ñ  

 


Az oldalon...

...egy rövid spanyol interjú és annak - eredeti, valamint magyarra fordított - szövege található.

A szóbeli gyakorlás főoldala

©2005-2018 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép