Spanyol
- Disculpa, ¿me puedes decir que horas tienes, por favor?.
- Son las cinco y media.
- Ah. También, ¿qué fecha es ahora mismo?
- Es domingo veintitrés de mayo.
- Ok. Muchas gracias.
Magyar
- Elnézést, meg tudná kérem mondani, mennyi az idő?
- Fél hat van.
- Értem. És hányadika van ma?
- Május 23-a, vasárnap.
- Oké, köszönöm szépen.