Interjú

Spanyol

Bien yo creo que la presencia de un intérprete siempre va a ser una limitación ante toda negociación. Sin embargo existiendo limitación idiomática es imprescindible buscar una forma de..., de achicar, o disminuir las diferencias. Por lo tanto si existen diferencias idiomáticas aunque sea una limitante, es imprescindible contar con la presencia de un intérprete.

Magyar

Hát szerintem egy tolmács jelenléte mindenképpen korlátozást jelent bármely tárgyalás során. Ezzel együtt ha nyelvi akadályok vannak, akkor elengedhetetlen, hogy a különbségeket megpróbáljuk csökkenteni vagy eltüntetni. Ezért ha nyelvi különbözőségek vannak, akkor még ha korlátozás­ként is hat, elengedhetetlen egy tolmács jelenléte.

Vissza a téma gyűjtőoldalára

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español.   A collection of online resources for Spanish language learning.

Nyelvi alapok

Nyelvgyakorlás

Játékos tanulás



Források

Nyelvi szolgáltatások

Igeragozás

Írd be a spanyol ige főnévi igenévi formáját (saber, andar stb.)   ñ  

 


Az oldalon...

...egy rövid spanyol interjú és annak - eredeti, valamint magyarra fordított - szövege található.

Az interjúk főoldala

©2005-2018 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép