Hány óra van?
Az alábbiakban rövid videók találhatóak, amelyekben spanyol anyanyelvű interjúalanyok beszélnek valamilyen hétköznapi témáról.
A spanyolul elhangzott szöveg a könnyebb érthetőség kedvéért írásos formában is olvasható, amit magyar fordítás egészít ki.
A videólista alatt a témához kapcsolódó szószedet és kifejezések, valamint nyelvtani segédlet áll rendelkezésre.
***
A videók / hanganyagok
|
Egyszerűsített példa | csak audio
"Hay diferentes maneras de expresar el tiempo..." |
|
José María Arróyola | csak audio Mexikó, Distrito Federal "Bueno, ahorita son cuarto para las cinco..." |
|
Consuelo Rojas Benavides | csak audio Peru, Lima "¿Qué hora es? ¿Me puede dar la hora?..." |
|
Jorge García | csak audio Mexikó, Veracruz, Xalapa "La hora. La hora es muy importante..." |
|
Diana Puerta | csak audio Kolumbia, Manizales "Bueno, pues estoy caminando por la calle en Bogotá..." |
|
William Rexes | csak audio Honduras, Tegucigalpa "Disculpa, ¿me puedes decir qué horas tienes?..." |
→ Részletes leírás: A pontos idő kifejezésének szabályai
→ 10 kérdéses feleletválasztós teszt: Hány óra van - pontos idő spanyolul
Eredeti forrás:
Spanish Proficiency Exercises
http://www.laits.utexas.edu/spe/
Készítette: Dr. Orlando R. Kelm
Liberal Arts ITS, University of Texas at Austin
