Video / audio

Spanyol

Bien, mi familia está compuesta, bueno, de mis padres y dos hermanos más. Mi hermano mayor tiene treinta y un años en este momento y mi hermano menor tiene once años. Tenemos bastante diferencia. Mi hermano mayor es ingeniero agrónomo profesional. Mis padres son profesionales. Mi padre es médico veterinario y mi mamá es tecnólogo médico. Yo soy ingeniero agrónomo y mi hermano está en el colegio todavía.

Y bueno no sólo, no trabajamos todos juntos. Tenemos unas empresas familiares en la cual trabaja mi hermano mayor que vendría a ser el gerente de la empresa. Mi padre es el dueño y mi madre en realidad está más dedicada a la casa y yo estoy estudiando aquí en Estados Unidos precisamente para hacerme cargo también de todo lo que es el área de negocios de las empresas en que trabajamos todos.

Magyar

Hát, a családom a szüleimből és rajtam kívül még két fiútestvérből áll. A bátyám jelenleg 31 éves, az öcsém pedig 11 éves. Elég különbözőek vagyunk. A bátyám hivatásos agrármérnök. A szüleim is szakemberek. Édesapám állatorvos, anyukám orvostechnológus. Én agrármérnök vagyok, az öcsém pedig még iskolába jár.

És hát nem csak együtt dolgozunk [?] Vannak családi vállalkozásaink, ahol a bátyám lett a cégvezető. Az édesapám a tulajdonos, az édesanyám igazából inkább a háztartással foglalkozik, én pedig itt tanulok az Egyesült Államokban, pontosan azért, hogy átvegyem az üzletkötéssel kapcsolatos területet a cégekben, melyekben együtt dolgozunk.

Vissza a téma gyűjtőoldalára

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español. Free resources (tests, exercises, vocabulary, explanations and games) for Spanish language learning.

Online nyelvtanulás

Nyelvi alapok

Kiejtés

Főnevek neme

Alap-szókincs

Hasznos kifejezések

Pontos idő

Nyelvgyakorlás

Tesztek és feladatok

Szóbeli fogalmazás

Beszédértés (interjúk)

Olvasókönyv

Szógyakorló

Jogi spanyol


Játékos tanulás

Mesék és viccek

Akasztófajáték

Szókereső

Igeragozás

Írd be a spanyol ige
főnévi igenévi formáját
(saber, andar stb.)   ñ  

Források

Online tananyagok

Online rádiók

Online szótárak

Letölthető könyvek

Tankönyvek

Dalszövegek és zenék

Nyelvi szolgáltatás

Nyelviskola

Nyelvtanár

Nyelvvizsga

Fordítás

Iskolai spanyoloktatás

Kapcsolat


Helyezd el weblapodon
az E-spanyol.hu logót!

Itt...

...egy rövid spanyol interjú és annak - eredeti, valamint magyarra fordított - szövege található.

A szóbeli gyakorlás főoldala

©2005-2024 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép