A béka és a tyúk. Spanyol nyelvű olvasmány egy nyelvtanulóknak készült régi olvasókönyvből.
Desde su charco una parlera rana
Oyó cacarear a una gallina.
- ¡Vaya! le dijo. - No creyera, hermana,
Que fueras tan incómoda vecina.
Y con toda esa bulla ¿qué hay de nuevo?
- Nada, sino anunciar que pongo un huevo.
- ¿Un huevo sólo? ¿Y alborotas tanto?
- Un huevo sólo; sí, señora mía.
¿Te espantas de eso, cuando no me espanto
De oírte como graznas noche y día?
Yo, porque sirvo de algo, lo publico.
Tú, que de nada sirves, calla el pico.
