Derecho penal II.
Algunos delitos especiales por ejemplo - Néhány különös bűncselekmény például:
Delitos contra la vida - Élet elleni bűncselekmények
| asesinato | gyilkosság |
| auxilio al suicidio | öngyilkosságban közreműködés |
| duelo | párbaj |
| homicidio | emberölés |
El homicidio es el acto en que se causa la muerte de otra persona.
Az emberölés az a cselekmény amely egy másik személy halálát okozza.
| infanticidio | gyermekgyilkosság |
| lesiones | testi sértés |
Delitos contra el honor - Becsület elleni bűncselekmények
| injurias | becsületsértés |
| calumnia | rágalmazás |
Delitos contra la libertad - Szabadság elleni bűncselekmények
| secuestro | emberrablás |
| esclavitud | rabszolgatartás |
| tortura | kínzás |
| amenazas | fenyegetés |
Delitos contra la propiedad - Tulajdon elleni bűncselekmények
| hurto | lopás |
| robo | rablás |
| extorsión | zsarolás |
| estafa | csalás |
| usura | uzsora |
| daños | károkozás |
| incendio | gyújtogatás |
| piratería | kalózkodás |
| tutela penal del derecho de autor | szerzői jogok megsértése |
| tutela penal de la propiedad industrial | iparjogvédelmi jogok megsértése |
| cohecho | vesztegetés |
| concusión | sikkasztás |
Delitos contra la salud pública - Közegézség elleni bűncselekmények
| narcotráfico | kábítószerkereskedelem |
| consumo de drogas | kábítószerfogyasztás |
Delitos ecológicos - Környezeti bűncselekmányek
| delito ecológico | természetkárosítás |
| daño al medio ambiente | környezetkárosítás |
| caza de especies protegidas | védett fajok vadászata |
| caza fuera de temporada | szezonon kivüli vadászat |
| tala de árboles protegidos | védett fafajták kivágása |
| pesca de especies protegidas | védett halak halászata |
Delitos contra el orden público - Közrend elleni bűncselekmények
| instigación a cometer delitos | bűncselekmény elkövetésére felbújtás |
| asociación ilícita | tiltott egyesülés |
| estrago | károkozás, pusztítás |
Delitos contra la seguridad nacional - Nemzetbiztonság elleni bűncselekmények
| traición | hazaárulás |
| sedición | lázadás |
| atentados al orden constitucional y a la vida democrática | alkotmányos rend és demokratikus élet elleni merénylet |
| rebelión | felkelés, lázongás |
Delitos contra la administración de justicia - Igazságszolgáltatás elleni bűncselekmények
| prevaricación | hivatali kötelesség megszegése |
| falso testimonio | hamis tanúzás |
| obstrucción a la justicia | az igazságszolgáltatás akadályozása |
| falsa denuncia | hamis feljelentés |
Delitos internacionales - Nemzetközi bűncselekmények
| crimen de guerra | háborús bűncselekmény |
| crimen contra la humanidad | emberiség elleni bűncselekmény |
| crimen de exterminio | népírtás |
| piratería | kalózkodás |
| apartheid | apartheid |
| crimen de agresión | agresszió |
|
El derecho penal moderno aboga por la proporcionalidad entre el delito y la pena. En muchos países se busca también que la pena sirva para la rehabilitación del criminal (lo cual excluye la aplicación de penas como la pena de muerte o la cadena perpetua).
|
A modern büntetőjog ügyel a bűncselekmény és a büntetés közöti arányosságra. Sok országban törekednek rá, hogy a büntetés a bűnös rehabilitálását is szolgálja (ez kizárja az olyan büntetések alkalmazását, mint a halálbüntetés vagy az életfogytiglan tartó fegyházbüntetés).
|
