Roxana Danae Bannach
Chile, Santiago
Spanyol
Bueno las prácticas de negocios se realizan tanto a la hora del almuerzo alrededor de la una de la tarde, y también en la noche a las nueve normalmente. Las más comunes son a la hora de almuerzo, y... pero a la hora de la cena también puede ser. O sea también... también es bastante normal los jueves, o miércoles tener alguna cena de negocios.
O también ir a tomarse un trago y conversar sobre los negocios, a las, ¿qué sé yo?, siete de la tarde. Normalmente el horario de trabajo es de ocho y media a una, y después desde las dos y media a siete, a ocho. Es más o menos como aquí también son períodos largos.
Magyar
Hát az üzleti ügyeket az ebédidőben, nagyjából délután egy körül intézik, illetve este általában kilenckor. A legáltalánosabb ebédidőben és... de vacsoraidőben is lehet. Aztán rendben van az is, ha csütörtökön vagy szerdán van üzleti vacsora.
Vagy elmenni egy italra és megbeszélni az üzleti ügyeket, mittudomén, este hétkor. A munkaidő rendszerint fél kilenctől egyig tart, aztán fél háromtól hétig-nyolcig. Nagyjából úgy, mint itt [USA], hosszabb időszakok vannak.
Vissza a téma gyűjtőoldalára
