Spanyol
Yo pienso que un celular, un skytel*, o bueno en este caso el celular, es un instrumento solo por necesidad. O sea, debe de usarse realmente por necesidad y no nada más por status o por presunción. Yo pienso que generalmente sí se usa por necesidad de negocios, o lo que sea.
Pero en muchas otras ocasiones la gente lo usa solo por sentirse más importante o "traigo celular, tengo que lucirlo" y lo saco 10 veces mientras me están viendo. Hay de ambas cosas.
Magyar
Úgy vélem, a mobil, a skytel*, vagy szóval ebben az esetben a mobil csak szükség esetére való eszköz. Azaz ténylegesen csak szükség esetén kellene használni, nem pedig státusszimbólumként vagy kivagyiságból. Úgy gondolom, hogy üzleti ügyekben, vagy ilyesmi, általában tényleg szükség esetén használják.
Viszont sok más esetben csak azért használják az emberek, hogy fontosabbnak érezhessék magukat - "mobilom van, villogtatnom kell", így hát tízszer előveszem, amikor rámfigyelnek. Van ez is, az is.
* mobilcég
