Interjú

Martha Mateos Brito
Mexikó, Nuevo León, Monterrey

Spanyol

Bueno para mí machismo es un hombre que por prepotencia o lo que sea, la mujer queda en un lugar más abajo no de manera igual. Y aparte que quiere solucionar las cosas por la fuerza, o sin importarle lo que los demás opinen. Su opinión es la que vale y lo que él dice es lo que se hace. Y no necesariamente con las mujeres, o sea en general. Un macho es un hombre que se siente autosuficiente, perfecto y que no, nadie es mejor que él, ni su esposa, ni sus hijos, ni nadie.

Magyar

Hát szerintem a machismo olyan férfi­ra utal, akinek hatalmánál fogva... a nő alacsonyabb szinten helyezkedik el, nem egyenlő vele. Ezenkívül erő­vel akarja megoldani a dolgokat, vagy anélkül, hogy a többiek véleményével törődne. Az ő véleménye az, ami számít, és az történik, amit ő mond. És nem feltétlenül csak a nőkkel szemben, hanem általában. A macsó olyan férfi, aki önelégült, tökéletes, és akinél senki sem jobb, se a felesége, se a gyerekei, se más.

Vissza a téma gyűjtőoldalára

Una colección de recursos de web para estudiantes del idioma español.   A collection of online resources for Spanish language learning.

Nyelvi alapok

Nyelvgyakorlás

Játékos tanulás



Források

Nyelvi szolgáltatások


Igeragozás

Írd be az ige főnévi igenévi formáját (saber, andar stb.) csupa kisbetűvel

 


Az oldalon...

...egy rövid spanyol interjú és annak - eredeti, valamint magyarra fordított - szövege található.

Az interjúk főoldala

©2005-2010 E-spanyol.hu

Az oldal címe:

Médiaajánlat | Honlaptérkép