Spanyol
Aunque el concepto lo tenemos muy claro que no se debe mezclar el placer con los negocios, en la práctica no se aplica. Normalmente tratamos de hacer lo más placentero el trabajo y muchas veces se nos va la mano y mezclamos la amistad y el placer con el negocio.
Magyar
Noha a koncepció szintjén elég világos számunkra, hogy nem szabad összekeverni az élvezetet és az üzletet, a gyakorlatban ez nem érvényesül. Rendszerint a lehető legkellemesebbé igyekszünk tenni a munkát, és gyakran túlzásba esünk, és a barátságot meg az élvezetet belekeverjük az üzleti ügyekbe is.
